Subyo è un servizio Web che permette di trovare, utilizzare e creare sottotitoli per i video di YouTube, e condividerli con altre persone.
Per utilizzare il servizio è necessaria l' iscrizione, una volta effettuata, per cercare i sottotitoli di un video in particolare, dobbiamo inserire l'url del video di Youtube nel campo di ricerca, e premere Search per iniziare a cercare automaticamente tutte le attuali didascalie per il relativo video.
Se vogliamo aggiungere i sottotitoli, basta seguire il link Add Subtitles. Il primo passo la descrizione del testo e poi l' inserimento dell'URL del video di YouTube.
Nella seconda parte della procedura dovremmo inserire i sottotitoli nel video secondo dove vogliamo che appaiano.
Un ottimo servizio che funziona molto bene ma c'è bisogno della buona volontà degli utenti che si iscrivono al servizio perchè i video presenti su Youtube sono tantissimi e per inserire i sottotitoli a tutti ci vorrebbe un eternità.
Link: Subyo
(non è una pubblicita')
Fonte
0 commenti:
Posta un commento